Az Alstom szerelvények ügyében a versailles-i bíróság másodfokú, jogerős határozatában a BKV Zrt.-t korábban elmarasztaló bírósági határozatáról az alábbiak szerint döntött:
„A BKV Zrt. részére teljesített bankgaranciák lehívásával kapcsolatban a Polgári törvénykönyv 2321 szakasza szerint a hozott határozat minden rendelkezését hatályon kívül kell helyezni, és az ALSTOM TRANSPORT tiltó kérelmét elutasítani”.
„A Nanterrei Kereskedelmi Bíróság elnökének 2010. december 3-án hozott határozatának minden rendelkezését a felek között hatályon kívül helyezi;
Az alábbi új határozatot hozza:
Megállapítja, hogy a BKV Zrt. igazolta, hogy 2010. december 3-án szabályosan hívta le az alperes bankok által a társaság javára kibocsátott bankgaranciákat;
A bíróság elutasítja az ALSTOM TRANSPORT kérelmét, amelyben megtiltotta a BAYERISCHE LANDESBANK és a CREDIT AGRICOLE CORPORATE AND INVESTMENT BANK számára, hogy teljesítse a fizetési kötelezettségét a BKV Zrt. felé”.
„Az ALSTOM TRANSPORT társaságot a fellebbezési költségek megfizetésére kötelezi, a Polgári perrendtartás 699 szakaszának megfelelően.
Nyilvánosan kihirdetett ítélet a jegyző rendelkezésére bocsátásával, és a felek előzetes értesítésével a Polgári Perrendtartás Szakaszának 2. bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelően, Ingrid ANDRICH és a jegyző által ellenjegyezve, akinek a határozat jegyzőkönyve az ellenjegyző bíró által lett átadva”.
Tarlós István
főpolgármester
György István
főpolgármester-helyettes
