<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8"> </div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">Október 10-én délután a Városháza parkban tartott nyilvános eredményhirdetőn közösen ünnepelhettük meg a résztvevőkkel az idei nyertes ötleteket. Az eseményt Karácsony Gergely főpolgármester nyitotta meg, mellette <a class="Hyperlink SCXW94190590 BCX8" href="https://www.youtube.com/watch?v=yVfNY1KBbD0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">idei kampányfilmünk</a> főszereplője, Laboda Kornél is adott át oklevelet nyertes ötletgazdának.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">Szeptember 30-án <a class="Hyperlink SCXW94190590 BCX8" href="https://budapest.hu/hirek/2025/10/01/lezarult-a-szavazas-szamolunk-osszesitunk" target="_blank" rel="noreferrer noopener">zárult le</a> az idei szavazás. Az ötödik fővárosi közösségi költségvetési ciklus összesen 720 beküldött ötletéből – egy előzetes lakossági támogatási szakasz <a class="Hyperlink SCXW94190590 BCX8" href="https://budapest.hu/hirek/2025/02/24/300-legnepszerubb-otlet-lakossagi-tamogatas" target="_blank" rel="noreferrer noopener">300-as listájából</a> – végül 126 ötlet került szavazólapra, ezek sorsáról dönthettek a budapestiek. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">A szavazás a korábbi éveknél rövidebb ideig tartott: <a class="Hyperlink SCXW94190590 BCX8" href="https://budapest.hu/hirek/2025/09/01/te-csinalod-budapestet-szavazz-szeptember-30-ig-a-legjobb-otletekre-a-kozossegi-koltsegvetesben" target="_blank" rel="noreferrer noopener">szeptember 1-jétől 30-áig</a> volt lehetőség online és papíralapon, személyesen is szavazni, mindenkinek 15 szavazat kiosztására volt lehetősége. Az ötletek az elmúlt éveknek megfelelően öt kategóriába voltak rendezve, kategóriánként maximum három ötletet támogathatott mindenki a szavazatával. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">15 756-an szavaztak, ebből 745-en papíron.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">Összesen 147 732 szavazatot adtak le a budapestiek, és minden, szavazólapra került ötletre érkezett voks. A legtöbb 3631 volt, a legkevesebb pedig 137.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">Szintén jó hír, hogy minden kerületből került ötlet szavazólapra, és a tavalyinál több javaslatra lehetett szavazni az Esélyteremtő és a Zöld kategóriákban. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">Papíron a korábbi éveknél jóval többen szavaztak, az Európai Mobilitási Hét autómentes hétvégéjén a legtöbben, ahová a közösségi költségvetés csapata két napra is kitelepült. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">Köszönjük, hogy ilyen aktívan részt vesztek Budapest fejlesztésében, és köszönjük a jobbnál jobb ötleteket! A nyertes javaslatok ötletgazdáinak és szavazóinak szívből gratulálunk!</p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">Jól mondtuk: ti csináljátok Budapestet. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">A nyertes ötleteket (összesen 16) a Fővárosi Önkormányzat megvalósítja. Előrehaladásukat az ötletek adatlapjain tudjátok majd követni. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW94190590 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8">A szavazás eredménye, az ötletekre érkezett szavazatok száma <a class="Hyperlink SCXW94190590 BCX8" href="https://budapest.hu/api/file/doc/kk-szavazatsza-mok-2025.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ITT tekinthető meg.</a> </p>
<p class="Paragraph SCXW94190590 BCX8"> </p>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<h3 class="Paragraph SCXW232588469 BCX8" style="text-align: center;"><strong>NYERTES ÖTLETEK A FŐVÁROSI KÖZÖSSÉGI KÖLTSÉGVETÉSBEN, 2025</strong></h3>
<p class="Paragraph SCXW232588469 BCX8" style="text-align: center;"><em>(kategória, a nyertes ötlet címe, szavazatszám, becsült ráfordítás)  </em> </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong>HELYI KIS ÖTLETEK   </strong></h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/643" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Talajtakaró növények a Bartók Béla út fáihoz,</strong></a> 2656 szavazat, 50 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/615" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Élőhelykezelés a nagytétényi Duna-part természetvédelmi területen,</a></strong> 2262 szavazat, 10 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/672" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>A budai alsó rakpart fásítása a Batthyány tér közelében,</strong></a> 2066 szavazat, 50 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/658" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Közvécé a Kálvin téri aluljáróba,</strong></a> 1902 szavazat, 50 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/720" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A kerékpáros biztonság növelése a Kálvin térnél,</a></strong> 1874 szavazat, 30 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/624" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>A Thököly út több helyszínének zöldítése,</strong></a> 1108 szavazat, 50 millió Ft </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/657" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zöld középszigetek az Alkotás utcán,</a> </strong>962 szavazat, 50 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/636" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Fasorpótlás a Fogarasi úton,</strong></a> 959 szavazat, 50 millió Ft </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/703" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ingyenes sporteszközök bővítése a Margitszigeten,</a></strong> 958 szavazat, 50 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW232588469 BCX8">  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong>HELYI NAGY ÖTLETEK </strong> </h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/603" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Zöldfelületek a Budafoki úton a Hengermalom úttól kifelé,</strong></a> 2180 szavazat, 120 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/655" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Kerékpárút és járda a Szerémi úton,</strong></a> 2164 szavazat, 120 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW232588469 BCX8">   </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong>ESÉLYTEREMTŐ BUDAPEST</strong>  </h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/695" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Egészségügyi szűrőbuszok,</a></strong> 3397 szavazat, 120 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW232588469 BCX8">   </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong>NYITOTT BUDAPEST  </strong></h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/659" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Közösségi grillezőhelyek parkokban, közterületeken,</strong></a> 3605 szavazat, 30 millió Ft </li>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/685" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Az aluljárók üres helyiségeinek, kirakatainak civil hasznosítása,</strong></a> 3520 szavazat, 50 millió Ft </li>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/681" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Pénzügyi ismeretek iskolásoknak,</strong></a> 2620 szavazat, 20 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW232588469 BCX8">  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><strong>ZÖLD BUDAPEST  </strong></h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"><a class="Hyperlink SCXW232588469 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/690" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Esőkertek a városban,</strong></a> 3631 szavazat, 120 millió Ft  </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW232588469 BCX8"> </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW232588469 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW232588469 BCX8">Tartsatok velünk továbbra is, kövessétek figyelemmel a munkánkat. A közösségi költségvetés keretében eddig 32 ötlet valósult meg, és tucatnyi ötlet áll jelenleg is fejlesztés, kialakítás alatt. </p>
<h3><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></h3>
<ul>
<li>Lezárult az idei közösségi költségvetés <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/10/01/lezarult-a-szavazas-szamolunk-osszesitunk" target="_blank" rel="noopener">szavazása.</a></li>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A tavalyi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<p> </p>
</div>
</div>

Köszönjük mindenkinek a részvételt és az aktivitást, a beérkezett közel 150 ezer szavazatból összeállt a nyertes ötletek listája. Esőkerteket, fákat, grillezőhelyeket, szűrőbuszokat és ingyenes sporteszközöket szeretne a legtöbb budapesti, de bringás fejlesztés és közvécé is a dobogóra került. 

Közösségi költségvetés

Megvannak a fővárosi közösségi költségvetés nyertes ötletei! Nagyon zöld és nagyon sportos az idei lista 

<div class="OutlineElement Ltr SCXW118918088 BCX8"> </div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW118918088 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW118918088 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Október 7-én átadtuk a Blaha Lujza tér új találkozópontját, amely a <a class="Hyperlink SCXW118918088 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">fővárosi közösségi költségvetés</a> megvalósult nyertes ötlete. A nyilvános esemény a Fővárosi Önkormányzat és a Színes Erzsébetváros közös szervezésében valósult meg, az ötletgazda ugyanis az egyesület elnöke, Lajos Béla.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW118918088 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW118918088 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Az átadón Molnár Bence, a Társadalmi Együttműködési Osztály osztályvezetője köszöntötte a megjelenteket, és rögtön fel is hívta a figyelmet a kihelyezett, feketére festett acél randiponton található QR-kódokra, amelyeket beolvasva <a class="Hyperlink SCXW118918088 BCX8" href="https://budapest.hu/hirek/2025/10/06/nevezd-el-te-a-blaha-lujza-teri-uj-randipontot" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bárki beküldhet névötletet</a> november 16-ig. A találkozóhelynek ugyanis nevet keresünk, és számítunk a budapestiek kreatív együttműködésére.  </p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20251008ga1345.jpeg" alt="Blaha" width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Gallov Adrienne/Főpolgármesteri Hivatal</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20251008ga1343.jpeg" alt="Blaha" width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Gallov Adrienne/Főpolgármesteri Hivatal</figcaption>
</figure>
</div>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW118918088 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW118918088 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Az eseményen részt vett Kerpel-Fronius Gábor önkormányzati tanácsadó, korábbi főpolgármester-helyettes is, beszédében kiemelte: a közösségi költségvetés lényege, hogy olyan innovatív ötletek, köztéri fejlesztések valósuljanak meg Budapesten, amelyeket az itt élők igényei, javaslatai és döntései alapján hoz létre a Fővárosi Önkormányzat. Mint mondta, korábban a köztéri órák órafunkciója meghatározó volt, ma azonban a zsebben hordott idő egy-egy fizikai találkozópont szerepét más megvilágításba helyezi. Nevesített találkozópontokra azonban továbbra is szükségünk van, <a class="Hyperlink SCXW118918088 BCX8" href="https://enbudapestem.hu/2023/06/06/ilyen-blahat-meg-soha-senki-nem-latott-mert-nem-is-lathatott" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a megújult Blaha Lujza téren</a> innentől van dedikált hely, ahol találkozni érdemes, a várakozás során pedig egy sokrétű, gondolatébresztő alkotás segíthet az időn elmerengeni. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW118918088 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW118918088 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Az ötlet benyújtója, az azóta VII. kerületi önkormányzati képviselő Lajos Béla hangsúlyozta: 2022-ben civilként adta be az ötletet. Beszédében kitért a tér jelentőségére, a város és az itt élők életében betöltött sok évtizedes, szerteágazó, szimbolikus szerepére. Jó Blaha nélkül nincs jó Erzsébetváros, nincs jó Józsefváros, ahogyan jó körút és jó Rákóczi út sem, mondta. „A Blaha önmagában egy romantikus történet, nem lehet nem valami jót akarni neki.” Hangsúlyozta ugyanakkor, hogy <a class="Hyperlink SCXW118918088 BCX8" href="https://enbudapestem.hu/2025/09/04/jonnek-a-tergondnokok-a-fobb-csomopontokra" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a tér folyamatos gondozását</a> kiemelten fontosnak tartja, ahogyan azt is, hogy a teret és környezetét minél élhetőbbé tenni közös feladatunk.  </p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20251008ga1350.jpeg" alt="Blaha" width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Gallov Adrienne/Főpolgármesteri Hivatal</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20251008ga1354.jpeg" alt="Blaha" width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Gallov Adrienne/Főpolgármesteri Hivatal</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><br>
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
</figure>
<figure>A felújított Blaha Lujza teret is jegyző Szakács Barnabás (VIAPLANT Design Kft<a class="Hyperlink SCXW118918088 BCX8" href="https://budapest.hu/hirek/2025/06/19/a-blahan-tudod-hol-uj-generacios-randipont-epul" target="_blank" rel="noreferrer noopener">.) tervei alapján készült el</a> a kihelyezett randióra. A tervező rövid beszédében kiemelte: élmény volt számára a munka, amely határidő előtt készült el. Azt mondta, a tervezés során az idő definícióját kutatta, de beszélt az emberi találkozások digitális paradoxonjáról is, valamint a tényleges fizikai találkozások számának drasztikus csökkenéséről. A pontosan 3,14 méter magas, 0,314² négyzetméter alapterületű oszlop pixelrendszerével kapcsolatban megosztotta a jelenlévőkkel, hogy azokba bináris üzenet van kódolva, a szöveget bárki megfejtheti, de közzétenni legkorábban 3,14 év múlva fogják.  </figure>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20251008ga1363.jpeg" alt="Blaha" width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Gallov Adrienne/Főpolgármesteri Hivatal</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20251008ga1355.jpeg" alt="Blaha" width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Gallov Adrienne/Főpolgármesteri Hivatal</figcaption>
</figure>
</div>
<p>Végül Budapest főépítésze, Erő Zoltán is megköszönte a résztvevők munkáját, a homokóra-randiponthoz sok jó találkozást kívánt, a megjelentek pedig szív alakú pereccel, finom teával, élő zenével ünnepelhették meg a tér új szimbólumát. </p>
</div>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW118918088 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW118918088 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Az idei fővárosi közösségi költségvetés szavazása lezárult, <a class="Hyperlink SCXW118918088 BCX8" href="https://www.facebook.com/events/s/eredmenyhirdeto-buli-fovarosi-/652628577921639/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">az ünnepi eredményhirdető</a> október 10-én, pénteken 17 órakor kezdődik a Városháza parkban, amelyre minden érdeklődőt szeretettel várunk. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW118918088 BCX8">
<h3><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></h3>
<ul>
<li>Lezárult az idei közösségi költségvetés <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/10/01/lezarult-a-szavazas-szamolunk-osszesitunk" target="_blank" rel="noopener">szavazása.</a></li>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20251008ga1383.jpeg" alt="Blaha" width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Gallov Adrienne/Főpolgármesteri Hivatal</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20251008ga1372.jpeg" alt="Blaha" width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Gallov Adrienne/Főpolgármesteri Hivatal</figcaption>
</figure>
</div>
<p> </p>
</div>

Sok érdeklődővel, szív alakú pereccel, élő zenével ünnepeltük a Blaha Lujza tér vadonatúj találkozóhelyét. Neve azonban nincs még a randipontnak, az ötleteket november közepéig gyűjtjük.

„A Blaha önmagában egy romantikus történet” – Átadtuk a tér új randipontját  

<div class="OutlineElement Ltr SCXW69395708 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW69395708 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">A közösségi költségvetés <a class="Hyperlink SCXW69395708 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/projektek/150" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nyertes projektjeként</a> 2024-ben pályázatot írtunk ki kerületi önkormányzatoknak fedett, zárható kerékpártárolók létesítésére. A pályázaton végül nyolc kerület 18 helyszíne nyert. A nagy érdeklődésre való tekintettel 30 millió forint átcsoportosításával a kezdeti 50 milliós keret helyett összesen 80 millió forint értékben épülhetnek fedett biciklitárolók Budapesten. </p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250916mm5416.jpeg" alt="Óbuda-Békásmegyer," width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Merész Márton/FPH</figcaption>
</figure>
</div>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW69395708 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW69395708 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">A projekt keretében több helyszínen helyeztek ki modern, időjárásálló és lopásbiztos tárolókat, elsősorban lakótelepi környezetben. Olyan helyeken, ahol korábban nem volt lehetőség tárolók kialakítására a társasházakban, ezért a lakók gyakran a folyosón vagy a lakásban kénytelenek tartani a biciklijüket. Az új tárolók kényelmes és biztonságos alternatívát nyújtanak. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW69395708 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW69395708 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Számos helyen, így a VII., a IX., a X., a XV. és a XXII. kerületben <a class="Hyperlink SCXW69395708 BCX8" href="https://budapest.hu/hirek/2025/06/08/szamos-fedett-zarhato-kerekpartarolo-keszult-mar-el-nyaron-ujabbak-kihelyezese-varhato" target="_blank" rel="noreferrer noopener">már elkészültek a biciklitárolók</a>, és a közelmúltban Óbuda-Békásmegyer is csatlakozott. Szeptember közepétől az alábbi helyszíneken állnak fedett tárolók a III. kerületiek rendelkezésére: </p>
</div>
<div class="ListContainerWrapper SCXW69395708 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW69395708 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">a Szellő és a Szél utca kereszteződése</li>
<li class="Paragraph SCXW69395708 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Búvár utca 2.</li>
<li class="Paragraph SCXW69395708 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Szentendrei út 17.</li>
<li class="Paragraph SCXW69395708 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">a Szindbád és a Pablo Neruda utca sarka</li>
<li class="Paragraph SCXW69395708 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Hollós Korvin Lajos utca 6. </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW69395708 BCX8">
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250916mm5434.jpeg" alt="Óbuda-Békásmegyer," width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Merész Márton/FPH</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250916mm5428.jpeg" alt="Óbuda-Békásmegyer," width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Merész Márton/FPH</figcaption>
</figure>
</div>
<p class="Paragraph SCXW69395708 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">A nagy lakossági érdeklődés miatt az új tárolók rövid idő alatt beteltek – jelenleg <a class="Hyperlink SCXW69395708 BCX8" href="https://obvf.hu/igenylesi-segedlet/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">várólistára lehet jelentkezni</a>. A pozitív visszajelzések alapján a kerület keresi a lehetőséget a projekt bővítésére, hogy a jövőben még több helyen legyen elérhető ez a szolgáltatás. </p>
<h3 style="padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></h3>
<ul>
<li>Lezárult az idei közösségi költségvetés <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/10/01/lezarult-a-szavazas-szamolunk-osszesitunk" target="_blank" rel="noopener">szavazása.</a></li>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250909mm5382.jpeg" alt="Óbuda-Békásmegyer," width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Merész Márton/FPH</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250909mm5377.jpeg" alt="Óbuda-Békásmegyer," width="1200" height="800">
<figcaption>Kép: Merész Márton/FPH</figcaption>
</figure>
</div>
<p> </p>
</div>

Óbuda-Békásmegyer utcáin is bővül a kerékpáros infrastruktúra: a Fővárosi Önkormányzat és a III. kerületi önkormányzat együttműködésében fedett, zárható kerékpártárolókat adtunk át, amelyek a lakótelepi és társasházi környezetben nyújtanak hosszabb távon is biztonságos megoldást a biciklik elhelyezésére. 

Új, fedett, zárható kerékpártárolók Óbuda-Békásmegyeren – Nagy sikerrel indult a program 

<p class="MsoNormal">Az alkalom egyúttal szezonzáró is volt, mint írják: lassan véget ér a fő termőszezon. Az első közös ültetőnapot július 19-én tartotta a kertközösség, a növények időközben hatalmasra nőttek, <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/08/25/ra-sem-lehet-ismerni-a-ket-kozossegi-kertre-csoda-ami-ket-honap-alatt-ezeken-a-helyeken-tortent" target="_blank" rel="noopener">a kert fejlesztése folyamatos volt,</a> a tagok hétről hétre tanultak egymástól és szakemberektől is, rengeteg hasznos tapasztalatra tettek szert.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250926tgy0452ujbudagazdagretkkert02.jpeg" alt="gazdagréti" width="1200" height="799">
<figcaption>Kép: Tücsök György/Média 11</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250926tgy0452ujbudagazdagretkkert01.jpeg" alt="gazdagréti" width="1200" height="799">
<figcaption>Kép: Tücsök György/Média 11</figcaption>
</figure>
</div>
<p class="MsoNormal">A megnyitón Gábor Péter, a Tájépítészeti Osztály munkatársa, a GazdaRÉT Egyesület részéről pedig Mátyás Melinda mondott rövid köszöntőt, emellett a XI. kerület polgármestere, dr. László Imre, valamint a kertet adományokkal segítő cégek képviselői is részt vettek az eseményen.</p>
<p class="MsoNormal">A kertészek házi készítésű süteményekkel várták a vendégeket, és a kert terményeiből is került az asztalra spárgatök, borsó, retek, uborka (a másodvetés slágerei). </p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250926tgy0452ujbudagazdagretkkert03.jpeg" alt="gazdagréti" width="1200" height="799">
<figcaption>Kép: Tücsök György/Média 11</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250926tgy0452ujbudagazdagretkkert04.jpeg" alt="gazdagréti" width="1200" height="799">
<figcaption>Kép: Tücsök György/Média 11</figcaption>
</figure>
</div>
<p class="MsoNormal">Az indulás óta a kertközösség is folyamatosan épül, erősödik: már öt kertgyűlést és egy építőnapot tartottak. Elmondásuk szerint egyre aktívabbak a tagok, és közösen döntenek a terület mindennapi fenntartási és fejlesztési ügyeiről.</p>
<p class="MsoNormal">További sok sikert kívánunk!</p>
<p class="MsoNormal">Bővebb információ és kapcsolat: <a href="https://www.gazdaretkert.hu">www.gazdaretkert.hu</a> </p>
<h4><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></h4>
<ul>
<li>Lezárult a közösségi költségvetés <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/10/01/lezarult-a-szavazas-szamolunk-osszesitunk" target="_blank" rel="noopener">szavazása.</a></li>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250926tgy0452ujbudagazdagretkkert05.jpeg" alt="gazdagréti" width="1200" height="799">
<figcaption>Kép: Tücsök György/Média 11</figcaption>
</figure>
</div>
<p> </p>

A közösségi költségvetés egyik megvalósult nyertes projektje, a gazdagréti GazdaRÉT közösségi kert hivatalos megnyitóján és nyílt napon vehettek részt az érdeklődők szeptember 26-án.

Megnyitót és nyílt napot tartottak a gazdagréti közösségi kertben

<p class="MsoNormal">A workshop keretében az érdeklődők véleményezhették a közösségi költségvetés keretében tervezett esővíz-visszatartásra vonatkozó és közparkrendezési koncepcióterveket, amelyek <a href="https://rdt.budapest.hu/dialogs/gotes-to/blog_posts/velemenyezheto-a-gotes-to-koncepcioterve">két változatban készültek el.</a></p>
<p class="MsoNormal">A tervezők kilenc eldöntendő kérdést tettek fel, amelyekről a résztvevők véleményt mondhattak. Valamennyi megjelent parkhasználó támogatta a projekt fő célját, a fenékküszöb-kialakítással járó vízszintemelést, <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/05/21/elkeszult-a-gotes-to-vizrendezesi-terve" target="_blank" rel="noopener">az esővíz-visszatartást, </a>az alsó tó területén a nád egy részének visszavágásával szabad vízfelszín kialakítását.</p>
<p class="MsoNormal">Ugyancsak egybehangzóan támogatták a megjelentek a területen lévő fák egészségügyi ápolását, a faállomány felújítását.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gotesto2025091102.jpeg" alt="Gőtés-tó," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gotesto2025091105.jpeg" alt="Gőtés-tó," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<p class="MsoNormal">A park területén nincs tervben szilárd burkolatú útvonalkialakítás, a meglévő ösvények mentén a gyepfelületben nyírással lesz az úthálózat kijelölve. Ezt intenzívebb kaszálással kell a jövőben fenntartani. Ugyanakkor a park túlnyomó területe extenzív, virágos gyepfelületként lesz a jövőben is fenntartva évenként 1-2 alkalommal történő kaszálással.</p>
<p class="MsoNormal">A területen lévő pavilon elbontását a megjelentek kis többsége támogatta, piknikasztalok kihelyezését szintén többen támogatták, mint ellenezték.</p>
<p class="MsoNormal">Integrált használatú, kutyával póráz nélkül látogatható terület kijelölésével egy kivételével minden megjelent egyetértett. Függőágyak kihelyezését viszont a többség ellenezte.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gotesto2025091104.jpeg" alt="Gőtés-tó," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gotesto2025091101.jpeg" alt="Gőtés-tó," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<p class="MsoNormal">A tervek a workshopon rögzített és az online felületre írt vélemények figyelembevételével lesznek véglegesítve. Szeptember 30-ig lehetett visszajelzéseket küldeni a projekt oldalán, a Radó Dezső Terv felületére: <a href="https://rdt.budapest.hu/dialogs/gotes-to">https://rdt.budapest.hu/dialogs/gotes-to</a></p>
<p class="MsoNormal">A tervek véglegesítése év végéig befejeződik. A kivitelezési közbeszerzést követően, várhatóan 2026 második felében indulhat a kivitelezés.</p>
<h4 style="padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></h4>
<ul>
<li>Lezárult a közösségi költségvetés <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/10/01/lezarult-a-szavazas-szamolunk-osszesitunk" target="_blank" rel="noopener">szavazása.</a></li>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gotesto2025091103.jpeg" alt="Gőtés-tó," width="4032" height="3024">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gotesto2025091107.jpeg" alt="Gőtés-tó," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<p> </p>

2025. szeptember 11-én a helyszínen vártunk minden érdeklődőt, aki az előzetesen közzétett koncepcióterveket véleményezni kívánta, vagy kérdése volt a tervekkel kapcsolatban a Tájépítészeti Osztály munkatársaihoz.

Workshopot tartottunk a Gőtés-tónál

<p class="MsoNormal">Az a célunk, hogy a tér új találkozóhelyének valamilyen eredeti, izgalmas, megjegyezhető, semmi mással össze nem keverhető nevet adjunk. Ebben kérjük a budapestiek együttműködését. </p>
<p class="MsoNormal"><strong>Milyen legyen a név?</strong></p>
<p class="MsoNormal">Szerencsés, ha az elnevezés rövid, frappáns, valamilyen módon utal a térre, ahol áll, vagy a randipont formájára, elhelyezkedésére, gondolatiságára, erről <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/06/19/a-blahan-tudod-hol-uj-generacios-randipont-epul" target="_blank" rel="noopener">itt írtunk bővebben</a>. </p>
<p class="MsoNormal">Arra kérünk, hogy oszd meg velünk, ha van jó ötleted. </p>
<p class="MsoNormal"><strong>Mit kell tenned?</strong> </p>
<p class="MsoNormal">A QR-kódot beolvasva <a href="https://budapest.hu/urlapok/elnevezem-a-blaha-lujza-ter-uj-talalkozohelyet" target="_blank" rel="noopener">egy olyan felület jelenik meg,</a> amelyen a megfelelő helyre be tudod írni, majd be tudod küldeni az általad javasolt nevet/neveket.</p>
<p class="MsoNormal">Egy ember maximum három névötletet küldhet be (de háromnál kevesebb javaslatot is írhatsz). </p>
<p class="MsoNormal">Ha ezekkel megvagy, kattints a „Véglegesítés” gombra. </p>
<p class="MsoNormal"><strong>Mi történik ezután?</strong> </p>
<p class="MsoNormal">2025. november 16-ig várjuk a névötleteket.</p>
<p class="MsoNormal">A beérkezett javaslatokat a Főpolgármesteri Hivatal ezzel a feladattal megbízott munkatársai átnézik, értékelik, majd a legjobbnak, legfrappánsabbnak ítélt nevek szűkített listáját szavazásra bocsátjuk ugyanezen a felületen. </p>
<p class="MsoNormal">A legtöbb szavazatot begyűjtő nevet várhatóan év vége előtt kihirdetjük.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/blaharandipontatado.jpeg" alt="Blaha" width="827" height="1200">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<h3><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></h3>
<ul>
<li>Lezárult az idei közösségi költségvetés <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/10/01/lezarult-a-szavazas-szamolunk-osszesitunk" target="_blank" rel="noopener">szavazása.</a></li>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"> </p>

Köszönjük, hogy felkerestél minket! A fővárosi közösségi költségvetés keretében egy újabb nyertes ötlet valósult meg: a Blaha Lujza térre randipontot helyeztünk ki. De mi legyen a neve?

Nevezd el Te a Blaha Lujza téri új randipontot! 

<p class="MsoNormal">Köszönjük, hogy ennyien szavaztatok, és részt vettetek a közösségi költségvetésben!</p>
<p class="MsoNormal">Idén minden korábbinál több, 720 ötlet érkezett, és egy előzetes lakossági támogatási szakaszt követően <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/02/24/300-legnepszerubb-otlet-lakossagi-tamogatas" target="_blank" rel="noopener">300 ötletből</a> 126 került végül szavazólapra.</p>
<p class="MsoNormal">A szavazás ezúttal a korábbiaknál valamivel rövidebb ideig tartott, szeptember 1-jén indult, és 30-án éjfélkor zárult. Az otlet.budapest.hu felületén térképnézetben és listanézetben is böngészhettetek az ötletek között, és <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/09/01/te-csinalod-budapestet-szavazz-szeptember-30-ig-a-legjobb-otletekre-a-kozossegi-koltsegvetesben" target="_blank" rel="noopener">öt kategóriában összesen 15 szavazat kiosztására </a>volt lehetőség fejenként.</p>
<p class="MsoNormal">Ahogy megszokhattátok, papíralapon, személyesen is tudtatok szavazni, nemcsak a kerületi könyvtárakban és az ügyfélszolgálaton, de számos népszerű budapesti eseményen is, ahová szeptember folyamán kitelepült a közösségi költségvetés csapata.</p>
<p class="MsoNormal">A következő napokban ezeket a szavazatokat számoljuk össze, és összesítjük az online leadott szavazatokkal.</p>
<h4 class="MsoNormal">Ami biztos: október 10-én, pénteken 17 órától <a href="https://www.facebook.com/events/s/eredmenyhirdeto-buli-fovarosi-/652628577921639/">eredményhirdető bulit tartunk</a> a Városháza parkban, amelyre ezúton is szeretettel meghívunk titeket.</h4>
<p class="MsoNormal">Gyertek, ünnepeljük együtt a nyertes ötleteket, a programot és titeket! Szeretnénk megköszönni nektek személyesen is az aktivitást és a részvételt. Tartsatok velünk! </p>
<p class="MsoNormal">Szintén október 10-én sorsoljuk ki a nyereményeket azok között, akik részt vettek a szavazáshoz kapcsolódó <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/09/01/szavazz-es-vegyel-reszt-nyeremenyjatekunkon-kozossegi-koltsegvetes-nyeremeny" target="_blank" rel="noopener">nyereményjátékban</a> – a nyerteseket e-mailen fogjuk értesíteni.</p>
<p class="MsoNormal">Izgatottan várjuk a legtöbb szavazatot elért ötletek listáját mi is, de Budapest mindenképpen nyert veletek. A közösségi költségvetés a közösség kovásza, de ti csináljátok Budapestet. Köszi és folyt. köv.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/mobilitasihetkkkitelepules20250921cikkonline.jpeg" alt="közösségi" width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/kkkitelepulescikkonline.jpeg" alt="közösségi" width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/kkkitelepulestabancikkonline.jpeg" alt="közösségi" width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<p> </p>

A 2024/2025. évi fővárosi közösségi költségvetés szavazása lezárult, szeptember 30-án, kedden éjfélig lehetett dönteni a szavazólapra került 126 ötlet sorsáról.

Lezárult a szavazás – Számolunk, összesítünk

<div class="OutlineElement Ltr SCXW103798439 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW103798439 BCX8">Egymilliárd forintos keretösszegből valósulhatnak meg azok a fejlesztések, városjobbító javaslatok, amelyekre a legtöbb budapesti <a href="https://otlet.budapest.hu/" target="_blank" rel="noopener">szavaz szeptember 30-ig.</a>  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW103798439 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW103798439 BCX8">A közösségi költségvetés felhívására összesen 720 ötlet érkezett, idén először egy előzetes lakossági támogatási szakasz eredményeképpen egy 300-as listáról 126 ötlet került végül szavazólapra. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW103798439 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW103798439 BCX8">Szavazz a szerinted legjobb ötletekre. Pár kattintás, és már el is indítottad a változást.  </p>
<p class="Paragraph SCXW103798439 BCX8"> </p>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p align="center"><button><a href="https://otlet.budapest.hu/szavazas-inditasa" target="_blank" rel="noopener">Szavazás</a></button></p>
<h4 class="Paragraph SCXW124785537 BCX8" style="text-align: center;"> </h4>
<h4 class="Paragraph SCXW124785537 BCX8" style="text-align: center;">A SZAVAZÁSRÓL  </h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8"><strong>Ki szavazhat? </strong> </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Minden, Budapesten élő, dolgozó vagy tanuló, a 14. életévét betöltött magánszemély.   </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8"><strong>Online szavaznál? </strong> </p>
</div>
<div class="SCXW124785537 BCX8">
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Regisztrálást vagy belépést követően tudsz szavazni. Ehhez csupán az e-mail-címedre van szükség. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">5 kategóriába soroltuk az ötleteket. Minden kategóriában 3 szavazatod van.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">A konkrét helyszínhez kötődő ötleteket a két „Helyi” kategóriában találod, a helyszín nélküli városfejlesztési ötleteket pedig a három tematikus kategóriában.  </p>
</div>
<div class="ListContainerWrapper SCXW124785537 BCX8">
<ul>
<li class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Helyi kis ötletek</li>
<li class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Helyi nagy ötletek</li>
<li class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Esélyteremtő Budapest</li>
<li class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Nyitott Budapest</li>
<li class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Zöld Budapest   </li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Nem kötelező minden kategóriában leadnod szavazatot, így akár egyetlen ötlet kiválasztásával is tudsz érvényesen szavazni.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Ha a 15 szavazatodból bármelyiket leadtad a szavazás során, azt a rendszer rögzíti, többé nem változtatható, nem vonható vissza.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">A szavazást azonban megszakíthatod, visszatérhetsz később folytatni, amíg le nem adtad mind a 15 szavazatod. Az oldal mindig jelezni fogja, hány szavazat kiosztására van még lehetőséged szeptember 30-ig. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Mi kifejezetten biztatunk arra, hogy élj mind a 15 szavazati lehetőségeddel. </p>
</div>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8"><strong>Személyesen szavaznál?  </strong></p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Papíralapon, személyesen is tudsz szavazni. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár központi és kerületenként egy kijelölt tagkönyvtárában vagy a Főpolgármesteri Hivatal Központi Ügyfélszolgálati Irodájában (1052 Budapest, Bárczy István u. 1–3.) is megteheted nyitvatartási időben, kihelyezett szavazópontjainknál. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">A személyes szavazás során a helyszínen egy kijelölt munkatárs elmagyarázza, mit kell tenned, hogy érvényesen szavazz, és segít tájékozódni az ötletekkel és a közösségi költségvetéssel kapcsolatban. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Emellett szavazópultjainkat szeptemberben számos eseményen megtalálod városszerte, például a Budapest Állásbörzén (szeptember 17–18., Biodóm), az Európai Mobilitási Hét autómentes hétvégéjén (szeptember 20–21., Fővám tér) vagy a Jane Haining rakparton szeptember utolsó hétvégéjén, 27-én és 28-án. Várunk szeretettel! </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">A személyes szavazás helyszíneit <a class="Hyperlink SCXW124785537 BCX8" href="https://budapest.hu/api/file/doc/kk-szemelyes-szavazas-2025.pdf" target="_blank" rel="noopener">ebben a táblázatban találod.</a> </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8"><strong>Meddig szavazhatsz?  </strong></p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">2025. szeptember 30., kedd éjfélig. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8"><strong>Részt vennél nyereményjátékunkon? </strong></p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Budapest mindenképpen jól jár, de a szavazóknak más módon is szeretnénk megköszönni a részvételüket: nyereményjátékon vehetnek részt, ahol színházjegyeket, múzeumi és fürdőbelépőket, ajándékcsomagokat nyerhetnek.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Nincs más dolgod, mint jelölni a szavazási folyamat során, hogy részt kívánsz venni a nyereményjátékon, elfogadni az adatkezelési tájékoztatót, és érvényes szavazatot leadni. A nyeremények és a sorsolás részleteiről <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/09/01/szavazz-es-vegyel-reszt-nyeremenyjatekunkon-kozossegi-koltsegvetes-nyeremeny" target="_blank" rel="noopener">itt olvashatsz bővebben. </a></p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8"><strong>Mekkora forrásból valósulnak meg a nyertes ötletek?  </strong></p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Összesen egymilliárd forintból. Minden kategóriának van rögzített keretösszege, illetve a megvalósítandó projekteknek is van értékhatáruk.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Az online és offline beérkezett szavazatok összesítését követően kategóriánként a legtöbb szavazatot kapott ötletek valósulhatnak meg a rendelkezésre álló keretösszeg erejéig.   </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">A nyertes ötleteket a Fővárosi Önkormányzat megvalósítja. A megvalósítás ütemezése nagyban függ az ötlet jellegétől.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8"><strong>Kérdésed van? Segíthetünk?  </strong></p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">Írj nekünk: <a class="Hyperlink SCXW124785537 BCX8" href="mailto:nyitott@budapest.hu" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nyitott@budapest.hu</a>  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW124785537 BCX8">A program céljáról, a közösségi költségvetés folyamatáról és az egyes szakaszok részleteiről <a class="Hyperlink SCXW124785537 BCX8" href="https://otlet.budapest.hu/oldal/bovebben-a-kozossegi-koltsegvetesrol" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt írunk összefoglalóan.</a> </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW124785537 BCX8">
<div class="OutlineElement Ltr SCXW147094133 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW147094133 BCX8">A nyertes ötleteket október első felében tesszük közzé, az eredményhirdető buli részleteiről hamarosan megosztunk minden információt – várunk szeretettel! </p>
<h3 class="Paragraph SCXW147094133 BCX8">TE CSINÁLOD BUDAPESTET! Alakítsd a várost, szavazz, és biztass másokat is, hogy döntsenek arról, mire fordítsunk egymilliárd forintot. </h3>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW12787503 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW12787503 BCX8" style="padding-left: 40px;"> </p>
<p class="Paragraph SCXW12787503 BCX8" style="padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></p>
</div>
<div class="ListContainerWrapper SCXW12787503 BCX8">
<ul class="BulletListStyle1 SCXW12787503 BCX8" role="list">
<li>A közösségi költségvetés <a href="https://otlet.budapest.hu/" target="_blank" rel="noopener">szavazása.</a></li>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li><a href="https://budapest.hu/hirek/2025/09/01/szavazz-es-vegyel-reszt-nyeremenyjatekunkon-kozossegi-koltsegvetes-nyeremeny" target="_blank" rel="noopener">Nyereményjáték.</a></li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW12787503 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW12787503 BCX8"> </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW12787503 BCX8"> </div>
</div>
</div>
</div>

Az idei már az ötödik fővárosi közösségi költségvetési ciklus. Szeptember 30-ig 126, jobbnál jobb Budapest-fejlesztő ötletre tudsz szavazni. Szólj bele, mondd el, szerinted mitől lenne még jobb a város. Szavazz, és nyerj Budapest-élményeket, pihenést, szórakozást. 

Te csinálod Budapestet! – Szavazz szeptember 30-ig a legjobb ötletekre a közösségi költségvetésben  

<div class="SCXW70323712 BCX8">
<div class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8">Hozd ki a legjobbat Budapestből, hogy Budapest is a legjobbat hozza ki belőled: <a href="https://otlet.budapest.hu/" target="_blank" rel="noopener">szavazz és dönts te is</a> arról, mire költsünk ezermillió forintot.   </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8"><strong>Szeptember 30-ig tudsz szavazni a szerinted legjobb ötletekre.   </strong></p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8">Budapest mindenképpen jól jár, de szeretnénk megköszönni a budapestieknek más módon is, hogy részt vesznek a folyamatban. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8"><strong>Szavazz, és nyerj!  </strong></p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8">Ha érvényes szavazatot adsz le, színházjegyeket, ajándékcsomagokat, múzeumi és fürdőbelépőket nyerhetsz.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW70323712 BCX8" style="padding-left: 40px;"><strong>Nyeremények:   </strong></h4>
</div>
<div class="ListContainerWrapper SCXW70323712 BCX8">
<ul class="BulletListStyle1 SCXW70323712 BCX8" role="list">
<li class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8" role="listitem" aria-setsize="-1" data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="3" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8">2×2 db jegy a Katona József Színházba</p>
</li>
<li class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8" role="listitem" aria-setsize="-1" data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="3" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8">2×2 db jegy az Örkény István Színházba</p>
</li>
<li class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8" role="listitem" aria-setsize="-1" data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="3" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8">2 db jegy a Radnóti Színház <em>Én, Daniel Blake</em> című őszi előadására</p>
</li>
<li class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8" role="listitem" aria-setsize="-1" data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="3" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8">10 db ajándékcsomag a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) jóvoltából: havi korlátlan, azaz percdíj nélkül használható MOL Bubi-bérlettel, tornazsákkal és kulaccsal</p>
</li>
<li class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8" role="listitem" aria-setsize="-1" data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="3" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8">2 főre szóló belépőjegy a Csillaghegyi fürdőbe és 2 főre szóló belépőjegy a Pesterzsébeti fürdőbe a Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. (BGyH) jóvoltából</p>
</li>
<li class="OutlineElement Ltr SCXW70323712 BCX8" role="listitem" aria-setsize="-1" data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="3" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1">
<p class="Paragraph SCXW70323712 BCX8">2 db családi belépő a Deák téri Földalatti Vasúti Múzeumba és 2 db családi belépő a szentendrei Városi Tömegközlekedési Múzeumba a BKV jóvoltából </p>
</li>
</ul>
<p><strong>Hogyan értesülök arról, ha nyertem? </strong></p>
<p>Ha nyertél, a sorsolást követően a megadott e-mail-címen fogunk tájékoztatni a nyereményedről, illetve átvételének részleteiről. </p>
<p><strong>Mi történik, ha nem veszem át a nyereményem? </strong></p>
<p>Az első sorsolást követően át nem vett nyereményeket újrasorsoljuk az első sorsolásra irányadó <a href="https://budapest.hu/api/file/doc/2024-25-kk-nyerema-nyja-ta-k-szaba-lyai.pdf" target="_blank" rel="noopener">szabályok szerint</a>. Az ismételt sorsoláson át nem vett nyeremények nem kerülnek felhasználásra. </p>
<p><strong>Ha nem felel meg a nekem kisorsolt nyeremény, kérhetek másikat? </strong></p>
<p>Sajnos nem. Minden nyertes csak a részére kisorsolt nyereményt veheti át. A nyereményjáték részletes szabályait <a href="https://budapest.hu/api/file/doc/2024-25-kk-nyerema-nyja-ta-k-szaba-lyai.pdf" target="_blank" rel="noopener">a nyereményjáték-szabályzat</a> tartalmazza.  </p>
<p><br>Köszönjük a felajánlásokat, a nyereményjátékon részt vevő szavazóknak pedig sok sikert kívánunk! </p>
<p> </p>
<p style="padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></p>
<ul>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/300-legnepszerubb-otlet-lakossagi-tamogatas" target="_blank" rel="noopener">300 legnépszerűbb, továbbjutó ötlet</a> az idei közösségi költségvetésben.  </li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
</div>
</div>

Idén is arra biztatunk, hogy vegyél részt minél aktívabban a fővárosi közösségi költségvetés folyamatában. Ha szavazatoddal hozzájárulsz, hogy egy-egy ötlet megvalósulhasson, nyereményjátékon vehetsz részt. 

Szavazz, és vegyél részt nyereményjátékunkon – Nyerj élményeket, ajándékokat, pihenést!  

Get involved in Budapest’s participatory budgeting. Find out how to vote and bring your favorite ideas to life. 

English Guide to Voting in Budapest’s Participatory Budgeting

<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">Amikor <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek/192" target="_blank" rel="noopener">az ötlet szavazólapra került, </a>sokan kérdezték, hogy mi értelme ennek. Miért kell erre pénzt adni? Kezdjünk el érthetően fogalmazni, és kész. Sajnos ez nem ilyen egyszerű, és nem véletlen, hogy a közérthető fogalmazásnak jelentős nemzetközi gyakorlata és szakirodalma van, sőt még egy ISO-szabvány is foglalkozik vele. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">De miért nem olyan könnyű közérthetően írni? Ennek több oka is van.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">A tudás átka </h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">A szakemberek, hivatali ügyintézők olyan régen dolgoznak már egy-egy szakterületen, hogy már rég elfelejtették, hogy az általuk használt szavak és fogalmak nem mindegyike érthető az áltagember számára. Ehhez hasonlóan azt sem érzik már, hogy egy ügyintézési folyamatban melyek azok a pontok, amelyekről az ügyfélnek esetleg nincs elég információja, vagy ahol nem egyértelmű számára, hogy mit kell tennie.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">Az ügyintézők, szakemberek számára ezek a dolgok már természetesek. Ezt nevezi a szakirodalom a tudás átkának. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">Ahhoz, hogy ez az átok megtörjön, a levelet író hivatalnoknak meg kell tanulnia, hogy az ügyfél, az átlagember, az olvasó helyébe képzelje magát. Fel kell tennie magának a kérdést, hogy vajon az olvasó érti-e a leírt szöveget, megkapja-e a választ a kérdéseire, minden információval rendelkezik-e, amire szüksége van az ügye elintézéséhez. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">Hivatali nyelv vs. közérthető fogalmazás </h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">Gyerekkorában valószínűleg még mindenki közérthetően fogalmaz, egyszerű mondatokban: alany, állítmány, tárgy. Később megtanulunk hosszú, összetett mondatokat is alkotni, szakszavakat használni, és talán egy kicsit büszkék is vagyunk erre. Bizonyos munkakörökben akár elvárásnak is érezhetjük, hogy minél kacifántosabb, hivatalosabb megfogalmazásokat használjunk. Így lesz a „jóváhagyjuk”-ból „jóváhagyásra kerül”, az „Ön”-ből „kérelmező”.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">A helyzetet tetézi az a kötelezőnek vélt gyakorlat, hogy minden állítás mellé – vagy éppen a mondat közepére – be kell idézni, be kell szúrni egy jogszabályi hivatkozást. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">Mit olvasunk el, és mit nem? </h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">Hivatali leveleket az ember nem szívesen olvas, inkább szeretne túl lenni rajta. A vizsgálatok azt mutatják, hogy az emberek többsége a levél elejét olvassa el, aztán csak belekap a bekezdésekbe, a levél végére pedig már alig jut figyelem. Az olvasó tehát szeretné a lehető legkevesebb fáradsággal megtalálni a számára fontos információt.  </p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/kozerthetokommunikaciokepzes.jpeg" alt="közérthető" width="4000" height="2667">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8"> </p>
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">Ezért nagyon fontos egy szöveg, egy levél tagolása és formázása. A legfontosabb információknak elöl kell lenniük, mert ezeket olvassa el mindenki. Az egybetartozó tudnivalók legyenek egy helyen, alcímmel ellátva – így rögtön megítélhető, hogy szükség van-e annak elolvasására. A lényeg pedig kiemelhető vastag betűvel, így nem siklik át fölötte az olvasó figyelme. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<h4 class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">Közérthető hivatalok </h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">A fentiekből talán érzékelhető, hogy a közérthető írás nem tud parancsszóra megtörténni, az ezzel kapcsolatos ismereteket a hivatalnokoknak – és az őket irányító vezetőknek – először el kell sajátítaniuk. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">A közösségi költségvetés nyertes projektjének legfontosabb tevékenysége lett ezért a hivatali dolgozók számára egy képzés kidolgozása, ennek többszöri megtartása, majd belső képzők felkészítése, akik a tudást a projekt zárása után is tovább tudják adni.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">A feladatot a Világos Beszéd munkatársai végezték, akik a projekt megvalósítására kiírt pályázatot elnyerték. Ennek nyomán jelenleg a Főpolgármesteri Hivatal közel száz dolgozója már el is végezte az egynapos tanfolyamot. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<h3 class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">A személyes képzés mellett elkészült egy e-learning tananyag vázlata, egy <a class="Hyperlink SCXW23802803 BCX8" href="https://budapest.hu/api/file/doc/hogyan-irjunk-kozerthetoen-kezikonyv.pdf" target="_blank" rel="noopener">részletes útmutató</a> (egy kézikönyv) és egy <a href="https://budapest.hu/api/file/doc/hogyan-irjunk-kozerthetoen-kisokos.pdf">kisokos </a>(a kézikönyv rövid összefoglalója).</h3>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/kozerthetokezikonyv.jpeg" alt="közérthető" width="528" height="753">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<h4 class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">Megújuló nyomtatványok, levélsablonok </h4>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">A képzés mellett a Világos Beszéd csapatának közreműködésével mintegy 40 oldalnyi sablonlevelet, nyomtatványt és tájékoztatót dolgozunk át közérthetőre. Ezek cseréje, felhasználásuk bevezetése folyamatosan zajlik. </p>
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8">A fővárosi lakásrezsi-támogatás <a class="Hyperlink SCXW23802803 BCX8" href="https://www.halozatalapitvany.hu/article/attachment-download?id=53" target="_blank" rel="noopener">tájékoztatója</a> például már közérthető formában és tartalommal használható. A hivatal többi levelét és anyagát felmenő rendszerben, fokozatosan lehet majd megújítani. </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU">A közérthetőség kultúrájának megteremtéséhez az első lépéseket már megtettük. Folyamatosan dolgozunk azon, hogy minél érthetőbben fogalmazzunk, és igazán jó partnerei lehessünk a budapesti lakosoknak.  </p>
</div>
<div class="OutlineElement Ltr SCXW23802803 BCX8">
<p class="Paragraph SCXW23802803 BCX8" lang="HU-HU" xml:lang="HU-HU"><img src="/api/file/image/kozertehtokommunikaciopeldafph.jpeg" alt="közérthető" width="1066" height="705"></p>
<p style="padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></p>
<ul>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/300-legnepszerubb-otlet-lakossagi-tamogatas" target="_blank" rel="noopener">300 legnépszerűbb, továbbjutó ötlet</a> az idei közösségi költségvetésben.  </li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<p> </p>
</div>

„Legyenek közérthetőek a hivatali levelek, tájékoztatók, dokumentumok” – üzente egy budapesti azzal, hogy a fenti címmel ötletet adott be a közösségi költségvetés második ciklusában. A javaslat a Nyitott Budapest kategóriában a szavazatok száma alapján nyert, megvalósítása a közelmúltban fejeződött be. 

Tétje van: fogalmazzunk közérthetően 

<p class="MsoNormal">Hamarosan elindul a közösségi költségvetés legizgalmasabb része, a szavazás. Szeptember elejétől a végéig száznál is több remek budapesti ötletre lehet szavazni – egyúttal ez a legjobb alkalom arra is, hogy ránézzünk, a <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek/237" target="_blank" rel="noopener">korábbi nyertes projektek</a> hogyan tették szebbé és jobb hellyé Budapestet. Hogy mennyire megéri szavazni (idén is), arra minimum két tökéletes példánk van.</p>
<p class="MsoNormal">Kezdjük Zuglóval. Júniusban mi is részt vettünk a Zöldellő Zugló közösségi kert jó hangulatú <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/06/14/zoldello-zuglo-a-legfiatalabb-kozossegi-kert-nyitounnepsegen-jartunk" target="_blank" rel="noopener">nyitóünnepségén,</a> ahol minden kerttag átvehette a kapu kulcsát. Megtartották az első kertgyűlést, meghozták a döntéseket a szabályokról, kertkoordinátort és kertgondnokokat választottak. A bérlők közül néhányan már aznap megkezdték az első növények beültetését a parcellákba és a közös területekre.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/zuglokozossegikertaugusztus2.jpeg" alt="Zugló," width="1200" height="900"></figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/zuglokozossegikertaugusztus4.jpeg" alt="Zugló," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<p class="MsoNormal">Később beszerezték a kertészkedéshez szükséges eszközöket, szerveztek interaktív komposztálóworkshopot a kerttagoknak, ahol elsajátíthatták a professzionális komposztálás alapjait. Mint elmondták, felvették a kapcsolatot a Főkerttel, segítségükkel az egyeletlen, rossz minőségű talajra kaptak több köbméternyi ágdarálékot, amelyet szétterítettek a problémás területeken. A parcellákat beszámozták.</p>
<p class="MsoNormal">Büszkék rá, hogy folyamatosan hasznos információkkal segítik egymást a kerttagok, szervezik a nyaralások alatti locsolást és földmunkákat, szóval igazán közösségi módon működtetik a kertet. Nem meglepő, hogy a környéken lakók sem győznek ámuldozni, milyen burjánzó lett a kert néhány hónap alatt.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/zuglokozossegikertaugusztus1.jpeg" alt="Zugló," width="1200" height="900"></figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/zuglokozossegikertaugusztus3.jpeg" alt="Zugló," width="1200" height="900"></figure>
</div>
<p><a href="https://budapest.hu/hirek/2025/07/14/kezdodhet-a-munka-a-vadonatuj-gazdagreti-kozossegi-kertben" target="_blank" rel="noopener">Gazdagréten július elején</a> vették át a kertet a Fővárostól, ezután az egyesület kerthasználati szerződések keretében <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/06/24/kozos-talajjavitas-stabil-alapok-az-elso-delutan-a-keszulo-gazdagreti-kozossegi-kertben" target="_blank" rel="noopener">átadta a kertészeknek az ágyásokat</a>. Jelenleg a 34 ágyásból 31-et vettek át.</p>
<p class="MsoNormal">A tagok közös szerszámokat szereztek be, ültetőnapot szerveztek, és hamar megkezdődött az ágyások, övárkok növényesítése is – az első közös ágyásban az első napokban elvetett spárgatök már félméteres. A többi közös ágyásban fűszernövények, egynyári és évelő virágok kaptak helyet, és a közös területek locsolási rendjét is kialakították. Sőt már bemutatónapot is szerveztek a várólistás kertészeknek.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gazdagretkozossegikert2025augusztus2.jpeg" alt="Gazdagrét," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gazdagretkozossegikert2025augusztus3.jpeg" alt="Gazdagrét," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<p>A XI. kerületi önkormányzattól hat darab, 300 literes esővízgyűjtő tartályt kaptak, emellett raklapokat is tudtak vinni a kertbe, a közös bútorépítő napra hamarosan sor kerül. A forró, száraz hetekben hatalmas könnyebbség volt, hogy csepegtetős öntözőrendszert is ki tudtak építeni az ágyásokon.</p>
<p class="MsoNormal">Mulcsolásra alkalmas ágdarálékot ők is kaptak a Főkerttől. Több kertészettől pedig növényeket szereztek be, sőt szakértő kertészek tanácsadását is igénybe vették. A Fővárosi Önkormányzattól a komposztálással kapcsolatban kaptak anyagokat és szakmai támogatást.</p>
<p class="MsoNormal">Rengeteg programtervük és ötletük van, figyelemmel kísérjük a következő hónapok fejleményeit is.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gazdagretkozossegikert2025augusztus4.jpeg" alt="Gazdagrét," width="1200" height="900"></figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gazdagretkozossegikert2025augusztus1.jpeg" alt="Gazdagrét," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Ilyen volt, ilyen lett a zuglói és a gazdagréti kert</strong></h4>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/zuglokozossegikertilyenvoltilyenlett1.jpeg" alt="Zugló," width="1200" height="900">
<figcaption>A zuglói közösségi kert, a Zöldellő Zugló június közepén és augusztus közepén</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/kkgazdagret1.jpeg" alt="Gazdagrét," width="1200" height="900">
<figcaption>A gazdagréti közösségi kert június közepén és augusztus közepén</figcaption>
</figure>
</div>
<p> </p>
<p style="padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></p>
<ul>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/300-legnepszerubb-otlet-lakossagi-tamogatas" target="_blank" rel="noopener">300 legnépszerűbb, továbbjutó ötlet</a> az idei közösségi költségvetésben.  </li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>

Két közösségi kertet is átadtunk nyáron, a fővárosi közösségi költségvetés megvalósult nyertes projektjeit: egy kertet Zuglóban, egyet Gazdagréten. Néhány hete elköszöntünk a friss földdel borított ágyásoktól és a lelkes budapesti kertgondozóktól, aztán alig hittünk a szemünknek, amikor a napokban visszamentünk.

Rá sem lehet ismerni a két közösségi kertre: csoda, ami két hónap alatt ezeken a helyeken történt

<p class="MsoNormal">Nem véletlen, hogy a közösségi költségvetésre beküldött, majd megszavazott ötletek között folyamatosan találunk a zöldítést, az árnyékolást, a természetes hűtést szorgalmazó javaslatokat.</p>
<p class="MsoNormal">Az idei szavazás hamarosan elindul: szeptember végéig száznál is több ötletre lehet majd szavazni, köztük a zöldítésre, a hűsítésre koncentráló fejlesztési javaslatokra is szép számmal.</p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://otlet.budapest.hu/projektek/249" target="_blank" rel="noopener">A közterületi gyalogos terek árnyékolása</a> nyertes ötlet egyik megvalósult helyszíne a Szent Rókus-kápolna előtti zöldterület volt. A Rákóczi úti fás, árnyékos kis pihenőtér <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/05/13/kizoldult-a-szent-rokus-kapolna-elotti-terulet" target="_blank" rel="noopener">2025 májusában készült el.</a></p>
<p class="MsoNormal">A napokban egy másik terület árnyékolásával végeztek kollégáink: a hetekig tartó munkákat követően a Carl Lutz rakparton található játszótér két hintája és két trambulinja fölé összesen hat, színes árnyékolóvásznat helyeztek ki.</p>
<p class="MsoNormal">A terület árvízi kitettsége miatt a vászontartó oszlopok extra vasbeton alapozást kaptak.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/carllutzjatszoterarnyekolo1.jpeg" alt="Carl" width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/carllutzjatszoterarnyekolo2.jpeg" alt="Carl" width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<p class="MsoNormal">Ezzel párhuzamosan kikerültek a Jane Haining rakparton telepített árnyékolók új vászoncsíkjai is. Ezeket a rakparti szeles időjárás miatt kellett az eredetihez képest megerősített rögzítőszemekkel ellátni.</p>
<p class="MsoNormal">Az ötlet megvalósulása ezzel befejeződött. A játszótéri árnyékolók kivitelezési költsége nettó 12 millió forint volt, a teljes ötlet megvalósítására 50 millió forint állt rendelkezésre.</p>
<h4 class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong>Ilyen volt, ilyen lett a Carl Lutz rakparti játszótér</strong></h4>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/kkcarllutz.jpeg" alt="Carl" width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/carllutzjatszoterarnyekolo4.jpeg" alt="Carl" width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure>
<figcaption></figcaption>
<figcaption>
<div class="text_image_wrapper">
<figure>
<p style="text-align: left; padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;">A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li style="text-align: left;">A <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/300-legnepszerubb-otlet-lakossagi-tamogatas" target="_blank" rel="noopener">300 legnépszerűbb, továbbjutó ötlet</a> az idei közösségi költségvetésben.  </li>
<li style="text-align: left;">A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li style="text-align: left;">A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li style="text-align: left;">Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<br>
<figcaption></figcaption>
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
</figcaption>
</figure>
</div>

A hőmérséklet emelkedésével a tavasztól késő őszig tartó időszak egyre megterhelőbb a sűrűn beépített belvárosi területeken. Napvédett, árnyékos helyekre, hűsítő zöldterületekre és parkokra egyre nagyobb szükségünk van Budapesten.

Több árnyék, hűvösebb közterek – Újabb megszavazott ötlet valósult meg

<p class="MsoNormal"><a href="https://otlet.budapest.hu/projektek/385" target="_blank" rel="noopener">Májusban kezdődött el a kivitelezés,</a> a munkálatok szakaszosan zajlottak.</p>
<p class="MsoNormal">Ahogy Halász Áron, a Klíma- és Környezetügyi Főosztály aktív- és mikromobilitási csoportjának vezetője is <a href="https://www.facebook.com/aronhalasz/posts/pfbid0yMckrPCB1FiBtCxnpk9neqXaf5Y5ZRxdEYSb9uXZvZQPv3rh9th57CKkrhy5SNkol" target="_blank" rel="noopener">írja,</a> a „IV., V., VI., VIII., IX., X., XI., XIII., XIV., XIX., XXI. és XXII. kerületben vörösödtek be vagy kaptak fizikai védelmet meglévő kerékpárutak és -sávok, de pár helyen a meglévő útvonalakat összekötő, eddig hiányzó új, rövid szakaszokkal is bővült a hálózat”.</p>
<p class="MsoNormal">A helyszínválasztással kapcsolatban úgy fogalmaz, „beláthatatlan kereszteződések, gyalogos-bringás-autós konfliktusok és balesetek gócpontjai, tipikus panaszok helyszínei, konkrét lakossági ötletek, a szakcégek kérései és egy régóta gyűjtött helyszínlistánk volt az alapja annak, hogy ezeken a helyeken most kicsivel biztonságosabb lehet bringázni”.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/xiiikamforutca.jpeg" alt="Védettebb" width="1200" height="900">
<figcaption>XIII., Kámfor utca</figcaption>
</figure>
</div>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?hl=hu&amp;mid=1ExhV90gzgQdWMg-Sir7lm50H58vU63k&amp;ll=47.42276152626524%2C19.165904597641326&amp;z=11" target="_blank" rel="noopener">Ezen a térkép</a>en látni a pontos helyszíneket, ahol beavatkozások zajlottak.</p>
<p class="MsoNormal">A Bajcsy-Zsilinszky úti kialakítással kapcsolatban élénk vita alakult ki a közösségi oldalakon, Halász Áron a témában írt posztja <a href="https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=10165687606493957&amp;id=559583956&amp;mibextid=wwXIfr&amp;rdid=pAdO4mGHV73EMsx0" target="_blank" rel="noopener">ITT érhető el.</a></p>
<p class="MsoNormal">A közösségi költségvetés <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/08/15/megszuletett-a-dontes-az-idei-fovarosi-kozossegi-koltsegvetes-szavazasa-2025-szeptember-1-es-30-kozott-tart" target="_blank" rel="noopener">szavazása szeptember 1-jén indul,</a> az idei ciklusban is számos kerékpáros fejlesztésre lehet szavazni.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/xipazmanypetersetany.jpeg" alt="Védettebb" width="1200" height="900">
<figcaption>XI., Pázmány Péter sétány</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/xivnagylajosdorozsmai.jpeg" alt="Védettebb" width="1200" height="900">
<figcaption>XIV., Nagy Lajos király útja, Dorozsmai u.</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/xivdozsagyuthosoktere.jpeg" alt="Védettebb" width="1200" height="900">
<figcaption>XIV., Dózsa György út, Hősök tere</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/vibajcsypodmaniczky.jpeg" alt="Védettebb" width="1200" height="900">
<figcaption>VI., Bajcsy-Zsilinszky út</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/xxiiirakocziferencut.jpeg" alt="Védettebb" width="1200" height="900">
<figcaption>XXII., II. Rákóczi Ferenc út</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/xxiweissmanfredutweinjanosut.jpeg" alt="Védettebb" width="1200" height="900">
<figcaption>XXI., Weiss Manfréd út, Wein János út</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/ixkonyveskkrtsellkutlurdyhaz.jpeg" alt="Védettebb" width="1200" height="900">
<figcaption>IX., Könyves Kálmán körút, Lurdy Ház</figcaption>
</figure>
</div>
<p style="padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></p>
<ul>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/300-legnepszerubb-otlet-lakossagi-tamogatas" target="_blank" rel="noopener">300 legnépszerűbb, továbbjutó ötlet</a> az idei közösségi költségvetésben.  </li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/vedettebbkerekparosutvonalakterkep.jpeg" alt="Védettebb" width="1200" height="846">
<figcaption>A "Védettebb kerékpáros útvonalak" kialakítási helyszínei<br><br><br></figcaption>
</figure>
</div>
<p> </p>

A közösségi költségvetés újabb nyertes ötletének megvalósulása fejeződött be a napokban: „Védettebb kerékpáros útvonalakat” alakítottunk ki városszerte. Ahogy a budapestiek kérték.

Biztonságosabb Budapesten biciklizni – Védettebb kerékpáros útvonalak városszerte

<p class="MsoNormal">A lakossági vélemények és az azok alapján készült vízrendezési terv figyelembevételével elkészült <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek/325" target="_blank" rel="noopener">a Gőtés-tó és környezetének</a> tájépítészeti koncepcióterve két változatban, olvasható a <a href="https://rdt.budapest.hu/dialogs/gotes-to/blog_posts/velemenyezheto-a-gotes-to-koncepcioterve" target="_blank" rel="noopener">Radó Dezső Terv oldalán.</a></p>
<p class="MsoNormal">A terveket a parkhasználók és a lakosság véleményének figyelembevételével fogják véglegesíteni. Ezek alapján a tervező elkészíti a kiviteli terveket.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gotestofoto01.jpeg" alt="Gőtés" width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<p class="MsoNormal"><strong>Szeptember 11-én, csütörtökön 15 és 18 óra között lakossági workshopra várnak mindenkit a parkba,</strong> aki szívesen elmondaná a véleményét, kérdése vagy javaslata van a tervekkel kapcsolatban.</p>
<p class="MsoNormal">A Gőtés-tó Óbuda és Békásmegyer legnagyobb vizes élőhelyei közé tartozik. Ahogy <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/05/21/elkeszult-a-gotes-to-vizrendezesi-terve">korábban is írtuk,</a> a beavatkozás nem pusztán a vízrendezésre irányul, mert a terület egyszerre természetközeli maradvány, védett értékekkel, egyúttal lakóterületi pihenőpark is, így többféle igény és funkció kielégítésére törekszünk a megújítás során.</p>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gotestofoto04.jpeg" alt="Gőtés-tó," width="1200" height="900">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/gotestofoto03.jpeg" alt="Gőtés-tó," width="1200" height="919">
<figcaption></figcaption>
</figure>
</div>
<p class="MsoNormal">A beruházás költségkerete: 50 millió forint.</p>
<p class="MsoNormal">A közösségi költségvetés szavazása idén <a href="https://budapest.hu/hirek/2025/08/15/megszuletett-a-dontes-az-idei-fovarosi-kozossegi-koltsegvetes-szavazasa-2025-szeptember-1-es-30-kozott-tart">szeptember 1-jén indul,</a> száznál is több Budapest-fejlesztő ötletre lehet idén is szavazni, köztük rengeteg zöldfókuszú beavatkozásra.</p>
<p style="padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></p>
<ul>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/300-legnepszerubb-otlet-lakossagi-tamogatas" target="_blank" rel="noopener">300 legnépszerűbb, továbbjutó ötlet</a> az idei közösségi költségvetésben.  </li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/koncepcioterv1gotesto.png" alt="Gőtés-tó," width="1162" height="654">
<figcaption>Gőtés-tó, első koncepcióterv, forrás: Radó Dezső Terv</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/koncepcioterv2gotesto.jpeg" alt="Gőtés-tó," width="1200" height="676">
<figcaption>Gőtés-tó, másik koncepcióterv, forrás: Radó Dezső Terv</figcaption>
</figure>
</div>
<p> </p>

Újabb, a közösségi költségvetésen nyertes ötlet megvalósulása folytatódik: az előkészítést és a közös tervezést követően elkészültek a Gőtés-tó környezetének rendbetételére irányuló koncepciótervek. Workshopra várják az érdeklődőket.

Gőtés-tó: véleményezhető a tájépítészeti koncepcióterv, online és lakossági workshopon is

<p class="MsoNormal">Ahogyan a közzétett <a href="https://budapest.hu/api/file/doc/474-2025-fp-hat-c3-a1rozat.pdf" target="_blank" rel="noopener">határozatban</a> olvasható, döntés született egyebek mellett az ebben az évben szavazásra bocsátott ötletekről, a szavazás időtartamáról, sőt arról is, hogy a szavazók ebben a ciklusban is részt vehetnek nyereményjátékon.</p>
<p class="MsoNormal">A szavazólapra került ötletek, a személyes szavazás helyszínei és a nyereményjáték részletei itt olvashatók: <a href="https://otlet.budapest.hu/files/e01_fpm_dontes_kk_szavazas_meghirdetese_2024_2025_alairt.pdf" target="_blank" rel="noopener">Főpolgármesteri előterjesztés a szavazásról (2024/25).</a></p>
<p class="MsoNormal">A fővárosi közösségi költségvetés szavazása 2025. szeptember 1-jén indul, és szeptember 30-ig tart.</p>
<p class="MsoNormal">Ez alatt az idő alatt, ahogy a korábbi években, lehetőség lesz online és személyesen, papíralapon is szavazni.</p>
<p class="MsoNormal">Az ötleteket ezúttal is öt nagyobb kategóriába soroltuk, kategóriánként három szavazati lehetősége lesz mindenkinek.</p>
<p class="MsoNormal">Eredményhirdetés október első felében várható.</p>
<p class="MsoNormal">A további részletekkel hamarosan jelentkezünk.</p>
<p style="padding-left: 40px;"><strong>Fővárosi közösségi költségvetés </strong></p>
<ul>
<li>A korábbi <a href="https://otlet.budapest.hu/projektek?rand=7402132" target="_blank" rel="noopener">ötletek megvalósulásával</a> kapcsolatos információk.</li>
<li>A <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/300-legnepszerubb-otlet-lakossagi-tamogatas" target="_blank" rel="noopener">300 legnépszerűbb, továbbjutó ötlet</a> az idei közösségi költségvetésben.  </li>
<li>A legutóbbi közösségi költségvetés szavazásának <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek/kontenerhazak-esokertek-es-margitszigeti-csomagmegorzo-is-epul-a-kozossegi-koltsegvetesbol" target="_blank" rel="noopener">nyertesei.</a></li>
<li>A közösségi költségvetéssel kapcsolatos <a href="https://otlet.budapest.hu/hirek" target="_blank" rel="noopener">hírek, események.</a></li>
<li>Legyél naprakész, iratkozz fel <a href="https://hirlevel.budapest.hu/subscribe.php?cid=aSQV5beZ_">hírlevelünkre.</a></li>
</ul>
<p> </p>

A közösségi költségvetés legjobban várt szakaszához értünk: hamarosan indul az egy hónapig tartó szavazás.